Shudong Luo links agricultural intensification and habitat change to pollinator health by integrating field ecology and landscape analysis with population and pan-genome analyses, revealing stressor impacts, adaptive variation and demographic shifts to guide conservation.